政府门户网站的英文版是使我们的国家政策和法规，我们的文化观点和习俗的重要窗口，并在加强对外文化交流的重要作用。
对外宣传的角度看，他提出建设和英国政府网站的优化策略，在安徽各级科学评估政府网站的建设，包括现状，与安徽省政府网站建设有关的水平和存在的问题，并推广安徽省各级政府网站。设为安徽的“退出”战略提供支持和贡献。键词：政府门户;外部广告;优化中图分类号：H319文献标识码：A文章编号：1005-913X（2015）03-0008-02Stratégies广告网站gouvernementWan施changRésumé优化：门户网站的政府服务一个向公众提供信息和展示其电子治理的窗口。问安徽省各级政府门户网站，分析与其域名，英文链接，语言表达及网页相关的问题。找到优化策略和解决方案，以促进安徽文化关键词“全球性”的战略：各国政府，广告，政府门户网站的优化一，引言英语版本的门户网站是前沿和政府对外宣传的桥头堡。
泛的国家政策法规，文化观点和风俗习惯，有助于加强与国外的文化交流。何呈现美丽的自然风光和浓郁风情和中国的科学外国友人，深化中国的外国的理解和吸引更多的人去旅行，到中国投资是在当前全球化的一个十分紧迫的任务。为一个主要的旅游文化大省，安徽省在吸引投资和海外游客增长方面呈现稳定的增长趋势。是，安徽省各级政府网站在组织结构，广告策略和翻译质量方面都不尽如人意。版翻译时，存在中英思想，语法错误，对外国读者的信息需求和思维习惯的忽视。导致无法有效地传达信息，导致不同程度的缺勤或失败。此，需要评估和优化英文版政府门户网站外部推广的质量和有效性，以充分发挥其吸引投资，开放和宣传的作用。2.来源和安徽省政府的调查方法和地级17个城市（合肥，漳州，淮北，宿州，阜阳，邯郸，淮南，六安漳州，巢湖，芜湖，马鞍山，安庆，池州，铜陵）入选。宣城，黄山）政府网站及其英文版。查首先寻求在互联网上的政府门户网站的中国和英文名称，则英文通过百度链接安徽省政府门户网站的各个层面，进入网站前英文网站，用于分析和研究域名，网站结构和宣传内容。查分析的提取期限从2012年5月1日至2013年6月27日。果分析（1）根据网络域名调查和英文链接，安徽省各级政府已经建立了自己的中文网站，其中8个在网站主页上有中文链接和13个英文链接。链接允许11个用户连接到他们的常规英语网站。2个英文链接根本无法打开。5个网站没有英文链接。
个包含英语和韩语链接，但它们无法打开。位各级政府高度重视对外广告工作。们中的大多数都注册了域名，包括英文缩写，汉语拼音或各自名称的缩写。些网站还记录了一系列域名和相关的子域名，以确保更大规模的信息传播流程和质量。如，除了公共域名外，合肥市人民政府还在合肥市旅游局注册了自己的英文网站。
山旅游局还推出了三个版本的英国，日本和韩国广告简介，反映了城市。重城市旅游资源和广告的发展。是，一些市政府还没有用英语开设网站，或者无法打开英文网站的链接。多数城市使用gov.cn，这是中国政府机构的一个特殊域名，是政府机构和其他部委的重要标志。（二）英文主页11可开放的各级政府网站根据自身条件和特点确定了英文界面的导航。
马鞍山，只有主菜单中，大多数网站在航行约6（在芜湖，宣城8 6 9 5在合肥泸州），包括主页，介绍城市，政府新闻，政府职能和投资促进。资法规，传统旅游，风俗文化，国际交流等各级政府的宣传场所是投资景点，旅游景点和当地文化的推广活动的主题，而一些城市则利用当地文化促进旅游景点的引入，历史成就，当地小吃，旅游策略，投资法规等吸引外国观众。设计英文页面的内容，主要有两种形式：一种是中国和英国之间的规定一简单的对应，以及英文内容通常是一个简单的翻译或中国的处置编译和每节内容与其主菜单的导航完美匹配。些网站的广告功能不足，更新不足，内容翻译不完整或不正确。次，中英文条款并不完全一致。如，邯郸市的中文导航进入图书馆，领导窗口，信息披露，在线服务和公众参与，而其英文导航是一个介绍，合作城市，管辖区，旅游投资，旅游和娱乐。化和教育的研究是非常不同的。文网站架构各级政府门户网站的英文版本相对简单：其中四个是3级菜单，5个是2级菜单，2个是1级菜单。市使用简单的介绍模式，“填充”，并且信息没有交互式通信功能。注意，
宁波seo优化只有黄山市开通的英文网页，日，韩三个版本，虽然网页的格式比较简单，但它也反映了黄山市的，作为一个旅游城市最着名的省。重城市旅游资源和广告的发展。
黄山市的英文网站为例，重点关注城市历史，文化和旅游。文网站使用3级菜单模式。级导航菜单位于主页和大多数页面的上方和下方，包括5个导航：主页，开发计划，城市介绍，能力政府和成就在发展中。中，每个导航下提供两级菜单导航。多数二级和三级导航菜单位于主页模板的第一个导航级别下。引进市为例，十一子导航，如历史，文化，风景名胜区，生态，外汇交易，行政区划和城市的荣誉作为英文网站的第三级导航，在上下文网页中显示为主菜单导航表单。英文网站对于政府门户网站上全面互动信息平台的内容（IV）表达式中包含许多不同类型的文本信息，应该充分考虑政策交流经济，文化，商业，工业和外部。行各业的特点和要求。站内容表达的准确性和丰富性将直接决定它是否能够创建高质量的外部通信平台，从而实现有效和高质量的外部广告工作。查发现，虽然从安徽省各级政府11创造了英文网站，英语表达很多网站不符合英语习惯，不同层次的语法错误和英文页面混合中英文。如，在英语六安市网站的第一级菜单是“六安人民政府”，但在他的第三级菜单，六安轮廓被翻译成“现状对栾来说，“而且表达方式显然不一致。为汉语拼音的四种音调对习惯于字母发音的西方人来说非常尴尬，这无疑增加了他们的困惑。如西安被描述为“西安”而陕西被称为“山西”，六安的翻译应该保持网站各个层面的菜单一致性。达是“六安”以保持其县名。匀性和精确性，以避免不必要的错误。是一份示例报告（“肖市长强调了保护历史和文化的重要性”），该报告于2012年8月14日由作者开放。题1. 2012年8月14日，作者在“本地新闻”栏目中打开了安庆市政府门户网站[http://www.anqing.gov.cn/english/]。现了三种不同的方式来打电话给肖市长，市长肖女士和肖市长。
时，在本报告中，我们发现风景如画的田隆关，文物薛基阿刚，文物薛基阿刚，公园薛贾刚遗址，新石器时期，副市长安庆，薛家岗遗址公园项目7个名称，名称和名称必须资本化，但没有资本化或部分资本化，有些情况下没有资本化。英文名称的第一个字母应该大写，并适当的名称包括人名，地名，唯一的名称，专业术语等，如微软，北京等地在文中的许多专有名词，如安庆市副市长，表明第十二个五年计划的具体行政不使用规范的大写形式。2.本报告的第一段语法错误，第二句（她强调，历史和文化的保护应重视这将刺激旅游业和经济的发展。应该是表示：必须强调历史和文化保护，因为它将促进旅游业和经济发展。先，历史和文化的保护应该导致历史文化保护或历史和culture.Ensuite的保护，也有由“重点”，这意味着两个英语表达“价值“：强调或强调。而，这句话混淆这两个表达式和介词滥用，并使用遵循的原则的条款：重视历史文化保护将促进旅游业和经济的发展。
此，这句话应该被视为一种非限制性的归属条款：它坚持必须把历史和文化保护放在前台，这将刺激旅游业和经济的发展。3.翻译的新石器时代应该是指不恰当的文本这是“新石器时代”，英语专业标准的表达是“新石器时代”。外，“千山县应按照”大电路，大产业，大市场的指导方针，发展旅游业的转型升级“。“集中高端。上半部句很好理解，后半部分确实令人困惑。么是“集中高端”？发展旅游业是“密集和高档”还是“集中和高档”？提到关于县千山中国报告后，我们认为，这句话应该是有意义的“与经济发展战略的”大旅游，大产业，大市场“，促进转型升级..旅游潜山县密集，城市和高档发展“那么相对合理的翻译应该是：潜山县应现代化，以开发基于高端旅游产业的资本密集度“旅游促进，产业发展，市场拓展”。国人的思维“大旅游，大产业，大市场？”这应该是经济发展战略的“大旅游，大产业，大市场”，由安庆市委，市政府提出，但似乎翻译这个口号不仅是拼音字母不规则，所以翻译到中国的颜色容易流入的形式，内容空洞，让国外玩家不知道该说什么。英语我们很少看到政治口号或中国自己的宣传标语，由于中国和英语不同的思维模式的差异，一个简单的等效直译可以很容易地创建误会和误解。它被翻译成“旅游推广，工业发展，市场拓展”，英语国家的居民可能会更好地理解它。府对网站优化和外部广告的乐观态度（1）网站域名的命名应充分利用商标的优势，结合地方特色。息与发展今天的数字数字正在蓬勃发展。站域名的价值和重要性已被越来越多的组织所认可。
网站的域名称为“在线品牌”，代表一定的组织形象，具有一定的公共效果。为一个公共机构，一些政府显然在这方面意识不强。这项调查中，甚至政府的域名也被犯罪分子伪造和使用。此，在建立和优化政府网站时，在注册中文域名时，必须尽可能多地注册相关的英文域名，以最大限度地提高信息的准确性。
部广告播出。果某些无政府主义元素预先登记了相关的域名，这将破坏政府的形象，并阻碍外部广告的影响。外，还必须仔细研究域名的名称，以提高其识别率，提高搜索引擎搜索速度，从而提高外部广告的效果。（二）该网站的结构应定位和发展，以及地方特色和urbaines.Selon调查结果显示，大部分网站涵盖的历史和文化景点的各个方面，和旅游景点投资促进。些网站还指出需要体现其当地特色，例如引入当地小吃，投资流程和普通电话号码，以方便游客和外国投资者的逗留。各级政府网站仍然给人的印象是他们是相同的，缺乏创新。
此，有必要进一步确定网站的定位。任何网站的开头，任何网站都必须首先定义其目的和目标受众。个广告的手段是在中国网站的各级阅读政府网站外文版：中国版主要提供的功能，如城市的介绍，有关政府事务和调查法律和法律，而外语版本应突出信息的传播和互动传播。有服务功能。息的发布内容应弱化政府对政府业务的各种会议，领导人的讲话和报告，突出地方文化特色，投资政策，旅游资源和信息生命。国语言版本预计将提供通信和更多的互动服务，咨询服务和列FAQ（F＆Q），并实时解答问题，让外国人和机构打探到投资安徽公司的工作，生活，学习，旅游等信息。（3）页面设计应该是“以人为本”，链接应该是人性化的。于文化差异，外国朋友与我们上网的习惯截然不同。要求我们采用以人为本的方法，考虑到政府网站的外语版本的目标受众不是中国人，而是外国人。于缺乏跨文化的人性化设计，许多网站都缺少亲和力和亲切感的外国游客在网站结构，列布局，布局，色彩搭配方面，等等因此，建立政府网站的外语版本时，有必要研究和了解外国人浏览互联网的阅读习惯，看到了布局和设计外国政府网站。如，与优雅的网络风格相比，欧美互联网用户更容易接受简单，简洁和严谨的风格。此，网站的风格设计应强调简洁性和轻盈性，避免使用大红色和其他中国人采用党的颜色。级政府的英文页面主要针对外国游客和潜在的外国投资者。于外国用户，要访问政府网站的外语版本，通常需要在点击英文版之前访问中文网站。径很少，效率不高，更不用说很多不懂汉字的外国网民了。多政府网站的主要界面是中文，但只有一个英文链接放在一个不起眼的角落。于习惯于按字母顺序排列的语言的西方人来说，很少有人有耐心在一组密集的汉字中找到英语。后单击进入其英文界面。这方面，建议黄山市人民政府门户网站的指导页方法。体中文，繁体中文，韩文和英文网站的链接并列，对齐，非常吸引人，直观，并具有清晰动态的闪光图像。视频介绍，给人一种亲密感和亲和力。过这种方式，外部广告的目标已经实现，结果已经增加了两倍，只有一半的努力。（4）信息内容必须准确，语言翻译的专业网站也很重要。语中缺乏翻译和表达将极大地影响网站外部广告的作用。
不仅没有扮演他的角色，而且充其量只是一个形象项目：他没有扮演他的角色，将信息传递给国际朋友或推广安徽的适当角色。
虑到这一点，建议将网站的所有内容翻译成英文，外包给外语专业翻译公司或外语翻译专业人员。英语的外国朋友需要翻译并提出适当的修改。站翻译的准确性应注重问责制的实施，建立和完善信息内容保障机制。
本文转载自
宁波seo优化www.leseo.net
补充词条：
宁波seo优化公司
宁波网站seo
宁波seo外包
宁波seo网站优化
宁波seo排名
