互联网的出现导致了翻译的巨大变化。习如何使用搜索引擎辅助翻译可以大大提高翻译质量，提高翻译效率。文以雅虎搜索引擎为例，通过其深入研究，进一步论证其在翻译中的重要作用。键词：质量，效率，搜索引擎雅虎作者：冯洪，陕西闽南，西南大学毕业，渭南师范大学外语系讲师，主修英语和翻译。[中国图书馆分类号]：TP37 [文件识别码]：A [商品编号]：1002-2139（2010）-20-0197-01前言科技发展在人们生活的方方面面都发生了巨大的变化。索引擎的开发有助于获取信息，并为翻译人员提供了非常有用和有用的工具。虎搜索引擎将翻译集成到多种语言中，极大地方便了翻译活动。索雅虎的搜索引擎可以提高翻译人员的翻译质量并加快翻译速度，只需一半的努力就可以获得两倍的结果。虎搜索引擎简介及其发展“雅虎是世界上最着名的搜索引擎，由美籍华裔杨致远和同学大卫斯坦福大学在美国创办。
1949年开始其商业活动，Yahoo Rich的在线资源，详细分类。[1]这是一个全球搜索技术（YST，Yahoo！Search Technology），涵盖了强大的数据库全球超过120亿个网页，拥有数十项专利，精确的计算能力和38种类型的支持。言，近10，000台服务器，为全球50％以上的互联网用户提供服务。也被称为“最着名的目录，搜索引擎设计师之一”[2]。成立以来，雅虎目录已成为最常用的在线搜索工具之一，并使搜索引擎概念受到欢迎。还为所有用户提供了获取信息的最新和最快的方式。雅虎搜索引擎为例，讨论其在翻译中的应用。称翻译和恢复名称可分为专有名称和通用名称，包括人名，地点，组织和作品等专有名称，例如：上海，北京，中国。待常见名称包括一类人或事物或名称的抽象概念，如书籍，铅笔等。通名称翻译相对简单：他们不是专注于它们，而是分析和讨论专有名词。英汉翻译的情况下，如果你想将它翻译成中文或者你不确定，可以使用普通名称，地名，国名，组织，机构等。中文翻译中，只需在搜索栏中直接输入英文名称，然后选择中文页面即可。后点击搜索，翻译人员可以找到相应英文旁边的中文翻译。如，世界贸易组织，乔治W.布什等，翻译人员可以进入世界贸易组织，乔治W.布什。是，由于它是一个主格翻译，您可以在搜索结果旁边以英文进行翻译。而，这个功能有其缺点，正如刘伟在关于机器翻译研究进展的文章中对全文机器翻译的评论：“机器翻译永远不能取代人工翻译。般域名的全文自动是不可能没有错误的。统经常会犯或不应该犯错误，或者对于人来说这是一个荒谬的错误。既不令人惊讶也不可避免。[ 3]此外，原文不仅可以在英汉翻译中找到，而且您还可以找到具体的信息，也可以输入中文的相关信息，这样会更快。有时最常用的翻译不一定是最好的，
宁波seo但也是翻译的来源：如果它们来自官方媒体，它们更可靠。无疑问，官方的翻译是优先考虑的。英翻译翻译外国名称，地名，组织，机构等。英文翻译成中文。yahoo中输入单词，选择中文或英文页面，然后单击“搜索”。
本秘书长安倍晋三今天赢得了自由民主党总统的选举，接替小泉纯一郎，他将在9月26日的特别会议之后成为日本议会的第二位发言人。二次世界大战结束日本最年轻的总理“如果你想知道新日本首相安倍晋三的英语说法，你可以进入”日本安倍晋三“来询问。以我很快找到了Abe Shinzo的两个译本：Abe Shinzo和Shinzo Abe。前的翻译来自中华人民共和国外交部的网站，这个来自中国日报网站的“英文点”部分。容是从因特网下载的个人翻译的翻译。
是，其内容的可靠性仍有待讨论。此，当然，使用外交部提供的翻译：安倍晋三。上面的句子示例所示，搜索中使用的关键字越详细，搜索结果就越准确。关键字不能太多，这可能导致没有搜索结果，因此减少了关键字的数量。外，如果一组关键字找不到理想的内容，可以尝试多个，这在正常情况下可以找到。译需要输入相关的中文或英文关键词，尤其是翻译人员。句话说，如果您知道如何说出名称的一部分并在搜索字段中输入该部分，则可以加快搜索和准确性。论在当前的全球环境中，网络的速度令人难以置信。络上提供的信息不仅体积大，而且速度快，因此受到用户的青睐。翻译中，我们必须根据原文选择合适的关键词，分析具体问题并解决问题。有问题都将得到解决。用网络进行翻译是很常见的，但是不可能使用网络准确地翻译所有文件。于某些术语，名称，国家文件等，通常可以找到准确的翻译，有些没有翻译。
件。
络的翻译只能用作参考，不能总是依赖于网络，而且还要依赖于翻译者的主动性。
有这样，翻译才能更精确。为一种信息搜索工具，雅虎搜索引擎非常方便，尤其对于翻译人员而言。
用雅虎的搜索引擎来帮助翻译将使翻译工作更轻松，大大提高翻译质量，并提高翻译的速度和准确性。
本文转载自
宁波seowww.leseo.net
补充词条：
宁波谷歌seo
宁波网站seo优化
宁波网站排名优化
宁波网络seo
宁波网络seo公司
